Èíòåðâüþ

����-����������

Äèíà Ðóáèíà — ������ ���� �������� — � ���, ��� ��, ������ �� ������, ��������� ���������� �� ����� ������������ �������. ������?

— ��� ���� ���������� ��� ��������� �����! ����.���. �����, �� ������������������ �������. �� ��������� � ����������� ������ ������ ��������� ������� ������ �����. �, ���� ����������� "������� ����� �����" ����� ���������! � ����� — ��� ����� ������� ������� ����� � ���������� ������������ ������������ — ���������, ���������, �������������� ����������.

— � ��� �� ��������� � �������������? � ��� ��� ����� �� �������.

— �� �������, ������ ��� �� ��� ��� ��� ������ � �������. � ���� �� ������ ��� ���������� "����������� �����". ������ "�����������" �������� — "������� ����, �� �������� � �������� � ���������� ������ �����". ������ � ���� ����� � ��������, ���� ������� — ���, ��������, ��� ��� �����. � ������������������ ���������� ������ ������� �� ������ ��������, � ���������������, ���������� �����. � �������� �����, ��� ������ ������ ���� ������� �������, ��������� ������ ����� �������� ��������, � ����� �� ��� ��� � ��� � ����� ����, ���� ��� � ��������� �������� ��� ��������� � �������. ���� �� �������������� ��� ��������. ���� ������� — �������������, ������� ��� ������ ����� ��������� �������������? — � ����� ����� — ���������! — ������� ������.

— � ��� ��������?

— ���������� �������� �����������, �������������� ������ ���� ���������, � ���������� ������� ���� ���������. �������� � ����, ���, ����� � ���������, ��� ����, ������ ��������� � ������, ��� ����������� ������, ����� ���� ������� � ������, ����� ��� ���� ������ ������ — ��� ����������� �� ����, ���� ��, ��� ��� � �������� ������������ �����������. ���� � ��������� ��������� ��� �������� ���������� ��������. �����, ��� ������� � �������, �� � ������� ����� �� ������� �������������� �������������� �������������� ���� ��-�� ���� ���� ���������� �� �����. � ���, ������� ������ ������� ������ �������� ��������, � � ��� ������� ������� ����� �������, � ������� ��� ���������, ��� �������������, ��� ��������� �� ������ ��������� ��� ������� ������ � ���������� ������ �������� ������ ���������� ������ ���� �� ��� ���, — � ������ ������? ������ ��� � �� ������� — ��� ������� ���� �� �������� �����������, ������������ ����������� � �����.

— ������ ��������������, ����� �� ������� ��������: ��������� � �������� ������ �������� ���������� ���������� ������������ ���, ��� — �� ��� ������ — ����� �������� ����� ������.

— � ���� ���� ������ ������ — ��� ���� ���� ������������ ������������� — � ���������� � �������. � ����, ����� ����������, — � ��������������.

— ����������� ��������� ��� ����������.

— ����� ���. ��� ����, ��� ���� � �� ������������ — �������� ���������� ������. ������, ��������� �������: "���� ���� — �����������, ����� ����� ���������!" �����, ��� ����� �� �������� ��������, ���� � �������� ��������������� �����������. ���������� ���: ����� �� �����, � ������������ — ������, ��������, ������ � �����, �� ���� � ���� — ���� �����. � ������, ����� ����� � ����������� ������ �� �����.

— ��� ���������� �� ��������� �������?

— �� ��������������� ������� ����� ������� �������� � ������ ���������. � ���� �� � ������� ������ � �������, ����� ������� �������. ��� ������������, ����� ���� — � �������� �� ��� ����� ������, ��������� ������ �����. � �� ��� �����-�� ������ � ������: "�������, ��� �� �� ��� ��������? ���� ��� ����� ������ �����..." ��� � �����, ������, ���������� � ������������: "�������, �����! � ���� � �����, ���� ���� ������ ���� — ��� ��������! ���� �� ��������".

�������� ����� — ������� ������ ����������. ���� ����� � ������ ��������, ��� �������� ������, ������ ��� ��� ����� ����� � �������. ���������� ��� ����� ���������� — ��������, ��������. ������ ����������� � ���� ������, � ����� ��� ������ — ����� �� ���. ������� ������ ������, ������ �� ����. �� ������������� ����� � ���� ���� ��������� � �����: "�����! ����� ��� ������. � ���� ������� �����, �� �� ��� ����������". � ���������� ������� ������. � ��������� ��� — �� ��� �� ����� — ��� �� ���������� ��� ������ �� �������� �������. � ������ ��� � ���������� �� ���� � �������� : "��� �������� ��������� �������?". �������� �������� ������� ������������ ����, � �������������. ��� �������� �� ��� ������ — � ���� ��� � ��� ��������. � � ������ ������������ �������.

— ��� �� �������, ������ ������������ ������ — ������������� ��������� ��������? ��� ����� ��� ������ ������, ������������, ������ ��� �������. ���� �������� — ���� �� ������� �������� ���������.

— �� ������. �������, �������� — ��� ������ ���� ������� ��������. � ������� �� ��������� �������� ��� �����������-������������ ������������, ������������� �� ���� �����������. � ��������� ����������� ������. ��������� ��, �������, �� ����� ���������, ������������� — ��������, ���������, ������� ��������������� � ��������� ������... �� ���������-�� ��� ������: "������� � ��� ������� ������, �� ������������� ��������, �������� ��� ���������� �� ������".

— ������� "���� �����, �� ����" ��� �������?

— ����������. �� ������� ����� ���� ���� ������ � ���������������� ������� ������. �� � "������� ���������" ��������� �� �������... ���������� � � �� ������� — ���� ������, ������� ������ ���� �� ������ � ����������.

— �� ����?

— ��, ��� ������� ������, ����� "��������" � "����������". ������ ��� ������ �������� ���������, �������������� � ��������� "����� ������" � ����������� �� ����� ���������, �������� ���� � ��������� ����������� ����������, �������? — "�� �� ����������� ��, ���� ����, � ������� ����������, ��� ������� �� � ���� �� �������" — ����� ��� ���� ��������� ������. �� ������ � �������� � �������� ������� ��������: ������, ������� ������, ��� ���� ���� � ������� ������. ��, �� ������ ������, �� ���������� �������� ����� � �������, ��� ��� ������ ��������� ��������. ������, ���� �� ������� �������, � ������� ����� ������� �������� � ������������ ������������� ������� �������� — ����, ��������, ��� ��������� � ����� ��� ������� ������������. � �����, �� ����� �������: ���� ����� �� ������ ������. � ���� ������, ����� ���� �������.

� ������ ����, ��� ��������� ����� ���������... �������-�� �������� ��� ��������-���������. ������ ��������, ��� � �������������� ��������� �������������, ���������� ����� �� � ���������� — ��� �� ��������� — ��������� ���-�� ��������. � �������, ��� � � ���� ����� ���� ������ ����������� ����������.

— � ����� �� ����� ��������� �����: "��������� ��������" � "�������� ����" — ���� ���� �������������". �� ������� � ����� ����� ������������ ���������� ������ ���������� ��������� ����� ���������� ����������� ������ ��-�� ����� ������������?

— ��-������, ���������� ���� ����� ��������, ��-������, �������� ����, ��� ��������� ��� ���� ������, ������� ����� � ��������, � ���� ������������. � ���� ��� ���� ����������� �� ������, ���� � ��������� ��� ������������� ������ � ����� ������������ ����� ������ �������. �������� � ���� ���� ��� ����, ����� ��������� ���� �����-������. �� ��� ���� ���������� ������ — ��������� ����� ������, ������ ��� ������ ��� ������� ������� 18-�������� �������� ���.

— � ��� ���?

— ��, ����������� ����� ������� — � ��������� �� �������� ��������� �����... �, ��� �� ������������� ������, � ������ ������ ���� ������, ����� ����� ������, �� �������� ���� ������. � �����, ��� ���� — ��� ����������� ���� ��� �������� ������ �����. ������, ����, �������� — �� ����� ����������� ����������� ������ ����, ������� ���� ��� ������� � ������� ����� �������� ����������. �� ��� ��� ���������� ���������� ����. �, ����������� ��, � � ���������� ������ � ��������� �������� �������.

— ����� �� ������� ���� ��� ��� ����?

— � ������� ���������. ����� ������ ���� �����: �������! ���������� ������, �� ��� ����� ������ ���������� ����������. ��, �����������: ����� ������� � �����, ����������� ���� �� ����� — � � �������, ��� ������, ������ — � �������������� �������: "���� ���� ��� �������, �� ���� ��� ������". ��, ��� � ����� ��� ������, ��� �� � ������?

— � ����������, ��������. ��� ���� �� ����� �� ������ �����.

— ���� ��. ������� �����, �� ��� ������. ������ ������ ����� �� ����� ���� ��������������� ���: "��� ��� �������� ��� �������?" — "� ���, �� ����� � ����� �������?" — "����� ������! � ������� ����������!" — "��� ��� �� ���� ����������� ��� �� ��� ��������"?" — "���, �� ��� �� ���������� ��������?".

� ����, � ���������� ����� � �������� �� ��������. ��� ����� ������ — �������, ���������� � �������� — �����, �� ���� ����. ������������� � ������� � �����������. ��� ������������, ��� � ������� ��� ���������, ��� ��� �����, �����-�� ������ ���� ��� �������� ������ ��� �������. � ������� ���: "� ��� ���� ������ ���������� � �������, ���� ������� — � �������". � ����� ��� ��� ����������: ������ ���� � �� ������ ������ ���. � ������, �� ��� ����, ����������. ����� — ��-�������� ������ ����������� ���������� ���������. ��, ����� ��������� ������� � ����������!

— ���� ��������� ���������?

— ��� ��������-���� ��������� ���������. �������� � �������� ������� �� ��������� ������, ������� ������: ����������. ��� � ������ ����� �� ��������� � �������� ����������� — ��� ������� �������. � ����� — ��-��������, ���� ���������� ����� ����� ������ ����������� �������� ��������� �� ���� ��������� ������. ���� �����...

— ...������� �������� � �������?

— ...������������� ���������. ����� � �������������� ���� � ����������� ������ �������, ����� ���� � ����������� ����, � ���� ����� �� ����� ������. ����� �������������� �����. � ������� — ���� � ���� ���������� ������, � ����, ����������, ��� ������, � ������� �������, ���������: ���, ���, ����� �������� ��������� � ���� ��������! � ��������� �� — ��������, ����������. ���� � ���� �������� � � ������ ������. �������, �� ���� ���������� � ������� �������, ���� ���-�� ������� ����� ���������. � �� ������ ������ �� — ��� ������� ���������� � ���� ������: ���� ��������, ���� ���������� �������... � �����, ����� ���������� ���������� — � ��� ��� ���������� �������� ����� �����.

— � ��� ������ �� ���� ������?

— ���. � �������� — ��, ����� �������� �����! �����, ��� ����� ��� ���� �������. � ����� ����� �������, �� � ����� ����������.

— ����� ������ — ����� ���������. �� �������, ��� ���, �� ������� ����� "������" ����������, ����� �������� �� ��� � ���?

— ��� ���������, ������� �����, ������, ��������. ����� ���� ��������, ����� ��� "����������". ����, ��� �� ���������, �������� ����� � ��������� ������ ������� ���������. �� � ������� �������� ���������. �� ���������� � ����� ����������. ��, ���� ��������, ���� ��������, ���� ��� — ���� ������������ — ����� ���������� ���������� ��������������. � ����� ����� � ������ ����� ���� ������ ������-��������� ���� ���������?.. � ��� ������� � ������ ��������: "�� ������� ��, �������. ������� �� ��������". � ����� ������ ������� �� ��� ����.

� �������� ������ �����, ���� ��� ����� �����. ��� �������� ���� �� �����, � �� ������, ��� ��� �������� � ��������� ����-�� �������, �������. � ������ ��� �������� ����� ����� ���������� � ���������� �������� �������. ������ ����� ��� ��������� ��������� ����, ������� ������ �������� �����, � �� ���������.

— � ���� ����� ������ ����� ��� ����� � ��������? ������������ ��� ������������ ���� — � ��������� ��?

— ��� ������: ���������� ����� — � �������. �� ��� ������ ���� ��������� � ��������� — �� ����, ��� ��������� ������������ � ����� ������������ ��������. � ��� ��� ����� ������ ������, �� �����.

— �������� �����������?

— �� �� �����������. ������ � ���� ��������� ���� ����������.

— ��, ��� ��������, ������� ������, ������ ������ ��� ���� — ��� ��� ���� ��������� ��� ����� ����?

— ��� — ��� �����, ������� � ������ ���������. � ������� ������ �������� ��������, � ��� �����, � ��������. �� ����������� ��������� ���� ���, � ������ ���� ���-�� ����� ����������� �� ������� ��������: ������ �� ������ �������, ���������, ���-�� ������������ — ������ �������� ��������� �����. � ������ ��� �������� ����������� ������� ����� � �������� � �������� �� ����� ������� ������������ ���������� �����. �������, ���: ��������, �� ���� ������ � ���, � � ��������� �������� — �������� �� ��, ��� ���� ���������. ������: ����� — ���� �������. � � �����.

— � ������ ��� �����?

— �, � �� ������! � ���� ���� ���� ������, �������� ������� ���� �� ��� �������� ������������ �����. �, ���� � ������ ���� �� ���� ��������� ��������� ������, �� ����� ��� ������ � ��������� ��. ������ ��� ������ ��� ������ ������! � ��������: ���� � ������-������� �� ����� — ��, ������, ����� ���-������ ��������.

— � ��� �� ����� ��� �������� � ���������� �������, ������� ������ ����� ����. �� ������������ ����?

— ������ ���� �� ��� — � ��������, � ��������: "�� �� ������ �� ����� ����, ��� �� �����...". �� � ��� �����. ������ ��� ������: ����� ������������ ������ ���� �������� �� ���� ������� — ���� ����� � ��� ������ �����������. � ��� ��� ����� ���� ��������� ���-������ � ���������� — �� ������ ����� ��� �����.

— ��� � ���, ��������, � ��������� ���.

— ��� ��� — ��������. � ����� �� ������� ���������� �� ������� ���������� ������ ����� �� �������: ����, ������ ������ �� ��� �� �������! �� ���������� � ������ ���������� ������� — ���, ����, ���������; �� — �� �������� ��������, ���������� ������, �����, �����, ���������..?!.

— � ����� ������ ������� ����� ���.

— ������ ��� ����� ������ �������� ��� � ������!

��������� ���� ��������,
������ "���������� �������", 26 ������� 2003 �.