Èíòåðâüþ

���� ������: "��� �� ����������"

Äèíà Ðóáèíà���� ������ ����� � ������������� ���������� ���� �������� � � ������� �� ������ ������������ � ������ ����� ������, ���������� �������������

� �� ������ ������� — ��������, ����� ������ ������ ���� ���� �������. � ���������� �������, — ���������� ��������� ������������ ������� ������ ��������� � ����-���� ������ ����������: ��� ���� ������ � ���������� ������� ��������� ����������� ������� � �������� ����� ������������ ���������� ������ (� ������ — ����������� �������-�������) ��������� ���� ������� �������� ��������, ������ ������� ����� �� ��������� ����� — �� ����������, �� �����������, � ������. �� ���� ������� � ���� ����� ����� — ��������� ����� � �������� — � ��������� �� �� � ������� ����������� (���, ��������-����������� �����) �����������. ��� ���� ����� �����������, ��� ��������, ��� � �����������. ������������ ����� ������������ ���� ����� �� ���������� ������������� ������� �������, ������� ��������� 7 �������� �� ���. �� ����� �� ��� ���������� ���. ���������� ��������������� ������������� ����������� ����� � ������������ � ������� � ���������� ����� ������� �������.

— ����� ��������� ����� � �������� — ��� ����������� ������ �������? ������� ������� ��� ��������?

— ����������� ���������� ��������� ���. � ���������� ����� ��� �� ����. ���� — ��� ������� ����� ����, ������: ����� ������������� �����, �������������� ��������� �����, ������ ��� ����� �������� ��������, ����� ���� � ���������� �������� ��� ������ �������� ������ ����� ����� — ����������. � ������ �� ���� ������ �������.

— ��������� �������, ��������, ����� ������ ��� ���. � ��� �� ������� � ������� ������������ ������ ��������� �������� ��� ����. ����� ��� �����, ������������ �� ������� ����, ����� � ��� � ���� ����� �� ��������, �� ����� �� ����� ������ � ����� ��������� � ��� ����. ��������� ���������� — �������� ������� � ������ ������������ ������������� ��� ���-����, �������, ��������� ���������� �������� ���������. �� ������ � �������, ��� � ����� ����� ���� ������ �������� ����������. �����, ���������� ���� �� ��� �� �����?

— �� ����� ������ ������? ��� � �������� ������� ������ ����� ����� ������ ��� ��� � ��������������: ����� ��� ������ � ����� ������ ����� ���������, � � ������ ��������� �� ������� � ���� �� �������� �������, ������� �� ������� �������� ������ ����� ��������. ���, �� ������� ���, ������ �� �����-������ ������ �� ������ � ���������, ������� �� �����, ����� ���� ��������, � �������������, �������� �� ������ ������ ����� �� ��� � ��� �������, � ����ㅻ? � ���� ����������� �����-��, ��� ������, ��� ���� — ������! �� ����� ��� �����? ����� ����, ���������, �����, ������� ��������� �� � �������� — ��� �� ������, �� ����� ����������� ����������������.

— ���������� ���� ����������� ������ �� �������� ���������, ����������� � ����� ����������� ���������, — �������� ������� (� � ��� ����� ��� ��������). �� ������� ��������� ��������������? ��� �� ��� ��� ������� �� ������ ���������, ���������, ��� ������ — �����?

— ��, ������������� ���� ������� �� ���������. � ��������, ������ ���, �� ����� ������� ��� ������������� �����. �� ���� ��� ��� — ������ ������������. � ���� �������� ������: ����-���� ������ — ������������ ����� �� �����, ��� �������� ����������� ������ � �����. �� ������ �� ������ ������: �� ������, ��� �� ����� ���� ������������� ��� ���������� ������ ���������? ������, ������� ������ �� ������ ������������� ���������� �������, � ������� ���� �� ���� ���������� ��������, � ������: �� ������ ��� � ����� — ������� � �� ���� � ����� ������!�

— ��� ���������� � ����� ����� ����� ������ ����� ��������� � ���� ������������� ������ ��� ������������?

— �� ������ �� ����������: ����������, ��������� ���������� � ��� ������� ��, ������, ���������. � ���������� ���� �� ��������������� ����������� ������, ����� ������ ������ � �������������, ���������� � ����� ��������, ����������. ��� ���� �������� ������ �������, � �������, — ��� ����� ����� ���? ����� � ���� ��� — ��� ������ �� ���� ���!

— �� �������������, ��� �������� ��� ��� ��� ����������� �������-�������?

— ��� ��, � ����� ������ �������� �� ����� ������������ �������. ������ ��� ���� � �� �������, ��� ����� ��� ���� � �������� ������ �� ������, ������ ����� �� ������� ��������, �����-�� ����������� �������. �� �����-�� ����������� ��������� ����������� �������� �������, ������: � ���� �� ������ ����������� ������. �����, ��������� ���������� ��������, ������� � ������ ������ ��� � �������� � �����.

— ��� �� ��������, ���� �� ����������� � �������� � ������?

— ������ �������. � �� ��������, � �� ����, ��� �������� ������������ �������⻅ ������� ������ ������������� ����� ����������� ��������. ����� � ����� ������ �������� � ������ ����� ����� ������, � ��� ��� ���� ������� ���� ����� ������������ ����� ������������ � �� �������� � ������, ���������

— ����� ���������� — �������������� � ������ — �������� � ��� ����� �������? ��� ��� ��� �������, ��������� ���� — ��� ���������� ��������� � �������? �� ������ �� � ��� ��������� ����������?

— ����� ������� �������� � ���� �� �������������� � �� ����������������, �, ������, ��������� ����������. � ��� ��� ������ ���� ����� �� ��� ����. ����� � ��������, ���������� ����� — ��� ��������� ������� ������. ��� ��� ��� ������� � � �������� ��������. ������ �� ������. �� � ���� �� ������������� ����� � ����� ����������. �������, ��� ����� ������, ��� �������? �� ���� ����� ����� ���� �� ���. ��� �� ���� ��� ���������������? �� ����� ����������� ������? � ���� �� �������� ���� ����-����, �� ��� �� ��������������. �� ����� ������ ����� ���� � ��������� ������. ����� ����� �����, ���������� � ��������� �������, ���������� � ��� �������� �� � ��� �� ����� ������� — ���������� � ��������� � ����������� ������ ������ ������� ��� ���� ��������� ���������. �������� ��� ��� ��� �� �����.

— ���� � ��������� �����, �����-�� ����� �� ���� � ����� �� ��������� (��-�����, ��� �������� ���������� �������� ������ ���� ���� �������). ������ ��� ������? ���� �� ������� ��� ���������, ������� ���� ��������� ����������, �� ������ ������ ������ — ���, ��� �������������� ������ �� ������� ����, ���������� ���������������, ��� ������, ������� ��������� �� ���� (���� ��?) �����?

— � ��� � ������ ������� � ����� ���������, �� ������������� ��������� � ������� ��� ��� ������������ � ����� ������������ ��� � ���� �����. ��� ��������� ���� �� ������, �� � � ������� �������� ������ �������� ������� ��� �� �������� �� ������, ������, ���������� �� ��� ����, ��� ��� ���� ������� ����������. ������ ������, ��� ������ ������� ��������� ����������� �������. ���������� � ��������� ��������, ����������� � �����, ������� �� ���������� �������������, �� ������� ������ ����� � � ������� ������� �������, �� ��������� ������������� � ������������ ������� ����������. ������� ������������� ����������� ����� ��������� ����� ������� ������� � ������, �� ����������� �� ���� ���, � �����, ��������, ��������� ����� � ���� ������. ���� �� ������ ���

— ��� �� ���������� ���� ����� � ������������, ����������� ���� ����������� ������������ ����-���� � ���������� ��������� ��������� — �� ������� �� ��� ������������ �������? � ����� ����, ������ ������ ������������ ������� � ����������� (��� ���� ����� � ������ � ����� � �������, ������� � ����� �� �����), ��� ����� — ������������������ ����� � ��������� ���-������, ����� ��� ������ ����� � ������� ���������������� ������� ���� �� ���� � �����

— � ��� ��� �� ��������� ��������, ��� � �������� ������������. ����-���� �� �� � ����� ���������� ������������ � ����, ��� � ���� ������������� ��������� ���� ������, ��������, ��������� ��������� ����������� ������ �� ����� ���������� ���� � �������� ������ �� ��������� �������. ��� ������ �������, ��� ������� ���������, �� ��� � �� �����. �� �� �������� � �������������������� ������ � ���-�������. � �� ������, ��� ���������� ����� �����������������? �������� ����� ���� �� ������������ � ���, ��� ��� ������ ����� �������������� �� ���� � ���� ����� �� ��� �������� ������� ��������, � ��� ����, ���, ����� ����, ���� �� ������ �������� ���������, ����������� ������ �� ���, ��� ����������� ������������ �������, ��������� ��� ������ � ����������� — ��� � ��� �� ������� ������� ��� ���� ��� ���.

�� �, � ����� ��, �� ������ ��������� ������������ ��������. � ����� ������ ������ ����� ������� ���� ��� ��������, �� ������� ������ ��� ������ ��� ��� ������� �������� ����������. ����������, ����� ��������� ����������� ������ ����� ���� �������������, ���� ��� ��� � ���� �������� ��������� �� �����, �� ���� ���� ��� ������������ ��� ������� ������� � ���������� ��������� ������? ������ �� �� ������ ������ ��������� � ��������, ������-�� �������������� � ��������, ������� �������� ����� �� ����, ������� �� � ��� ����� ������ �� �� ������ ������������ ������� �� �������, ��������, �����, ������� ��� ���������, ����� ������, ������ — ������ � ���� ����� ��������� — ���������� �� ��� ������� �����? ���, ������, ������ �� �� ����� �� ������ ������������ ������� ����� ������� � ���� ���������� ����������� �� ������� ���� ���������?

— � ����� ����� �����, ������, � ��������� ������� ��� ������ ������� ���� ����� ������� �������: �— ��� � ������� ��� �� ���� �� ��������� ��������� ���� ����, — �������� ��-������ ���� �� ������. — �� �������: ���� ������ ���� �� ������ ����� — � ���� ������� (��� ��� �������� ������) — �� ������ ����� ����, ��� ���� ������ ������� �������� ���������� �� � ��� �� ������ ������ ��������. �� ��� ������� ������ �������� ����-�� ��������?..� ��� �������, ��� ��������� � ������� ��������������� �������� ������� �������� �� ���� ������. � ���, � ������� (�������� �� �� ���) ������������ ���� �������, ���� ���� ������������� � ���, ����� ������� ��� ������ ���� ������?

— ��������������� �������� — ���� �� ����� �����������, ��������� � ������ ���������������� � ����. ������� ����������� ���������� �� ��� �� ���� ����, � �� ����� ��������� ������! ���� ���� ��������� ���������� �� �������� ���� ��������� ��� ���� ������ � ���, � ����� ����� ������ �� ��� ��������. ���� � ������������, �� �������� ��������� ��������� �������� �������, ������� �� �������, ���� ������ ���� ���� ������� ��������� ���� ���� ����������� � ������ — ������� ������ ����.

������ ���� �������� ��������� ����� �����, ������� ������� �� ������ �������� � ����� ������ ����������������, ��������������, ����������������. ����� ��� ���������, ���������? ������� ���������� �����, � ����������� �������� � ���� �����. ����������� � ����������� ������ ���������� ��������

— � ������� ����������� ����� � ������, ��� ��� �������� ������ �������� � ������� ���� ������ �� �������, ���� ����� �����: ����� ����� ������. ����� �� �������. ������� ������ ������ �������, ����� ���-�� ��� ������� ��� � ���, ��� ����������� � ������� � �� ����?

— � ��� �� ������ �������������� ������������ ������ �������, ������ ���, �����������. ���-�� ������ ���� � ���� ����, ������� �� ������ ������ ����� � ������ ��� ��� ��� � �����-������ ��� � ���-�� ������ ��� ��������� �� ���������� ������: ������� ���� �� � �����养 ��� �, ��������, ���������� �� ������� ���� ��������. ��� ���� ���� �����, ���� ��������� ������� ���������, ��� ������� �������� ������ �� ������ ��������� ������, ��� ����� �������� ����� ������� �������, — � ����� ������������� ��� ��� ��� ��� ������ ����������� ����������� ������������� ��������: � ���� ���� ���������� ���� ����, ������� ���������� ���� ��������� ��� ����, ����� ��� ��� �������� ������� �� ����������� � ���������� �����. �� ��� � �������� �����, �� ������� ������� ����� ����� �� ������ ����������� �� �����.

��� ��� ����� � 1948 ���� ���� ������������� ����������� �������, ����������� ����� ��������� � ���� � ������������� �������� ������ ��� ����� � �������� �����������. ��� ��� ������ ����� ����������� ������������� ��������.

���������� ���� �������,
������ "�������� ������", 29 ������� 2005 �.